Lonesome Organist Rapes Page Turner (tradução)

Original

The Dresden Dolls

Compositor: Amanda Palmer

Ele me disse que eu sabia do que rir
E eu queria, mas não poderia perguntar se ele entenderia, assim eu poderia saber com toda certeza
Então na bancada eu assisti a passagem de sua mão esquerda
Enquanto duplicava os significados da voz
Ele disse "oh, querida, você é charmosa
Por favor, não ache alarmante se eu puxar esse "pare"
Para libertar uma mão de uma pena pesada.

Agora, veja bem
Eu sou um homem amigável
Eu faço piadas sobre sexo porque é engraçado quando você está assustada

Então silenciosamente eu sentei e virei as páginas
Recalculando nossas respectivas idades
Sobre meus ombros, ele murmurou, "se eu ficar mais velho , você pode cortar meus pulsos com objetos à sua escolha.
Não, estou brincando"

Não se assuste
Sou um homem amigável
Eu faço piadas sobre morte porque é engraçado quando você está assustada.

Este é o mais longe que eu poderia chegar
Ele enfiou uma agulha no meu pescoço
Apagando qualquer evidência
Mas havia palitos em minhas calças
E se uma pedra pudesse bater atingir minha cabeça
E eu lembrasse o que ele fez
Você poderia ser o primeiro a saber
Talvez eu descobrisse porque essa droga de coisa não pára de sangrar!

Ele me disse que mostrei um grande potencial
Com esse dado, eu virei cabeças e páginas
Fama seria um pedaço do bolo
Mas prática era essencial
Então como uma estúpida criança, acreditei nisso
E, por deus, quem jamais concordaria?
Eu fui Schubert ou Mozart
Dedicada à excelente arte de aperfeiçoar absolutamente tudo inconseqüentemente.

Não fique triste
Eu voltarei novamente
Eu faço piadas sobre porcarias porque isso leva a classe a ser iluminada

Então várias décadas se passaram
Estou ainda sentada ao lado dele
Viro as páginas fielmente

Ele vira sua face e sorri para mim
E com uma piscada diz, "eu duvido
Que nós poderíamos estar em algum lugar
Sem seu dom de manter a verdade e conseqüência da reunião."