Amsterdan (tradução)

Original

The Dresden Dolls

Compositor: Não Disponível

No porto de Amsterdã
É um marinheiro que canta
Os sonhos que ele traz
Do mar aberto

No porto de Amsterdã
É um marinheiro que dorme
Enquanto a margem do rio se estende
Para o velho salgueiro

No porto de Amsterdã
Tem um marinheiro que morre
Cheio de cerveja, cheio de choro
Em uma briga de cidade bêbada

E no porto de Amsterdã
Tem um marinheiro que nasceu
Numa manhã quente e abafada
À luz do amanhecer

No porto de Amsterdã
Onde os marinheiros todos se encontrar
Tem um marinheiro que come
Só cabeças e caudas de peixes

E ele vai te mostrar os dentes dele
Que apodreceram cedo demais
Que podem levantar as velas
Que podem engolir a Lua

E ele grita para o cozinheiro
Com os seus braços abertos
Ei, me traga mais peixe
Jogue ele para o meu lado

E ele quer tanto arrotar
Mas ele está muito cheio para tentar
Então ele levanta e ri
E ele fecha sua barguilha

No porto de Amsterdã
Você pode ver marinheiros dançando
Barrigas explodindo as calças deles
Trazendo as mulheres para a varanda

Eles esqueceram o tom
Que a voz de whisky deles tossiu
Dividindo a noite
Com o rugir das piadas deles

E eles viram e eles dançam
E eles riem e eles cobiçam
Até o som detestável do acordeão soar

E então fora da noite
Com o orgulho deles nas calças
E as prostitutas que eles rebocaram
Sob as lâmpadas da rua

No porto de Amsterdã
Tem um marinheiro que bebe
E ele bebe e ele bebe
E ele bebe de novo

Ele vai beber para a saúde
Das prostitutas de Amsterdã
Que deram seus corpos
Para milhares de outros homens

Sim, elas barganharam a virtude delas
A bondade delas se foi
Por algumas moedas sujas

Bem, ele só não pode continuar
Esfrega o nariz ao piscar
Estrelas acima
E ele se irrita como eu choro
No amor não leal

No porto de Amsterdã
No porto de Amsterdã