Me & The Minibar (tradução)

Original

The Dresden Dolls

Compositor: Amanda Palmer

Traga dois jantares prontos
Eu vou desembrulhar os copos de plástico
Somos só nós, meu amor
Somos só nós, meu amor

Eu vou deixar a sala agradável
Colocar todas as suas entranhas no gelo
Foi realmente amor verdadeiro
Foi realmente amor verdadeiro

Feche todas as janelas
Coloque sinais nas maçanetas
E tire a roupa para meus dun-dun-duns
Você chegou tão longe
Você chegou tão longe

E hoje à noite
É somente eu e o minibar

Velas da Walmart que
Toda cidade deve ter
Que eu comprei a noite passada
Que eu comprei a noite passada

Eu estava tão animada para
Fazer coisas normais com você
Quando você partiu ontem à noite
Com a sua escova de dentes seca

Detalhes como estes não vão estragar meus planos
Esse é o tipo de garota que eu sou

Você pode ouvir o quarto 318?
Cara, eles realmente estão acontecendo...
Eles são uma turma selvagem
Eles são uma turma selvagem

Mas se eles apenas soubessem
Que minha noite estava para vir também
Deus, eles iriam vomitar e correr
Você foi muito longe
Você foi muito longe
E hoje à noite
É somente eu e o minibar
Ninguém mais
E eu canto no auge do meu suspiro
Feliz aniversário para nós
Feliz aniversário para nós...