Gravity (tradução)

A gravidade tem seus favoritos
Eu sei porque eu vi
Juro por Deus, policial, é horrível
No trabalho
Eu estou ficando muito familiar com o chão
Trocando meus talentos por bocados

Odeio desagradar você
Mas está fora do meu controle
Forças operam enquanto nós estamos dormindo
Se eu pudesse atacar
Com uma aproximação mais sensível
Obviamente, é o que eu estaria fazendo
Certo?

Alguém conte a ela
Alguém levante-a

Agora, pescoços estão se torcendo
Me golpeie por trás
Eu estou no lado branco
Você está no lado preto
Corte um pedaço do tamanho de uma mordida
Me atinja pelo meu lado bom
Se você possui uma linha reta
Esta seria uma hora boa

A gravidade funciona lentamente
Se você notá-la completamente
Alguns de nós estão ficando muito sortudos
(Não estamos?)
Se você tivesse que conviver com isso
Você iria preferir mentir do que cair
Você acha que eu não posso voar?
Bem, apenas me olhe, me olhe

Alguém conte a ela
Alguém levante-a

Você pode fazer isso, boa garota
(Recite o alfabeto)
Pé direito, pé esquerdo
É bem do jeito como nós te mostramos
Veja, é colorido
Alguém está no seu assento, pai
Postura, oh oh oh
Postura, oh
Veja, acho que ele está indo agora
Oh, meu Deus
Verei se ele está se movendo, certo?
Acho que nós o perdemos

Agora, pescoços estão se torcendo
Me golpeie por trás
Eu estou no lado branco
Você está no lado preto
Corte um pedaço do tamanho de uma mordida
Me atinja pelo meu lado ruim
Se você possui uma linha reta
Esta seria uma hora boa

O céu está sempre caindo sobre mim
O céu está sempre caindo, caindo
O céu está sempre caindo sobre mim
Então, policial, me perdoe, por favor

Gravity (tradução)

Original

The Dresden Dolls